Добавление подписи на фотографию с помощью Adobe Lightroom
Часто задают вопрос «Как добавить подпись на фотографию в Lightroom?». Есть много способов, я расскажу о самом простом, который не требует перехода в другие программы и работает прямо из LR (с помощью плагина LR2/Mogrify).
В видео полное пошаговое руководство.
Рекомендуется смотреть в HD, на весь экран!
110 Комментариев »
Оставьте комментарий!




Спасибо большое, очень актуально, как раз собирался заняться этим вопросом))
пользуйтесь на здоровье!
(( вот такую ошибку мне выдает при попытке экспортировать файл описанным в видео способом.
«mogrify.exe: improper image header `C:\Documents and Settings\Loner\Рабочий стол\Безымянный.PNG’ @ error/png.c/ReadPNGImage/3015.»
Может подскажешь, что можно предпринять, может сталкивался…??
Все просто. В имени файла и путях нельзя использовать русские буквы.
Спасибо большое, пригодилось!
Правда долго не хотел брать подпись из папки, названной кириллицей
надо же, одновременно возник вопрос
Спасибо большое, все работает))
У меня вот все застопорилось на 4 минуте 16 секундах, когда обнаружилось отсутствие левого нижнего окна. Как такое может быть? Скрыто где-то?
Попробуйте посмотреть прямо на ютьюбе, нажмите сразу в середину полоски, чтобы начать смотреть с места остановки. Все должно быть ок!
ох, я видимо выразилась двусмысленно… С видео полный порядок.
У меня в программе LR на том моменте, где в ролике 4 м. 16 с. описывается, что нужно нажать в левом нижнем окне, нажимать негде за неимением этого самого окна.
проверьте, что установили плагин LR2\Mogrify, а не LR1\Mogrify )
Круче *стучу себя по лбу*. Я установила LR\Mogrify !!!
Спасибо, Михаил )))
Скачала нужный второй.
Но теперь возникла новая проблема…
После того как все настроено, кнопка EXPORT оказывается неактивной ((( Перепроверила, все сделано так, как Вы инструктируете. Кроме одного.
Вот тут http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php?ImageMagick=3ch5fe9u8j32mmho03g98957o0#windows нет того файла, который требуется, а именно ImageMagick-6.6.0-3-Q16-windows-dll.exe, а есть ImageMagick-6.6.0-10-Q16-windows-dll.exe
Михаил, добрый день! все сделала как Вы сказали, но почему-то после экспорта Lr выдает вот что: Falied to run Mogifr, aborting export. что делать?
Проверьте, что путь к картинке с подписью не содержит русских символов.
Спасибо огромное. Вы мой герой!
Фотограф я начинающий и с LR еще на «вы»
Два дня мучилась с описаниями других людей по данном вопросу, все делаю, как сказано, результат не тот. Пока не открыла вас!
ЗЫ: А оказалось совсем маленькое замечание — нужно было другим просто упомянуть про Screen. Такая мелочь, а стоила мне двух суток.
Вы лучший!
Пожалуйста!
Михаил, у меня возник вот такой вопрос: почему Lr2/mogrifry не пропускает больше 10 картинок. Лимит 10 фоток, почему? Приходится 200 фото в несколько приемов переводить в jpeg.
Без лимита работает платная версия, для этого надо перечислить автору любую сумму в виде пожертвования (минимум по-моему 1 доллар) и в ответ будет код для разблокировки.
Точно точно))
Спасибо за ответы на возникшие вопросы и отдельное спасибо за мастер-классы по Lr!!! Здорово, когда знающие люди непрочь поделиться своими дельными и нужными советами с другими людьми, причем без всякого выпячивания! Супер!
стараюсь, пожалуйста!)
Здравстуйте Михаил))
у меня вот такая проблемка: http://fotohost.kz/show.php/65844_.jpg.html
Вот здесь уже ответил http://community.livejournal.com/ru_lightroom/93303.html?thread=1057143#t1057143
ахах)) спасибо, помогли!!
а где можно скачать lightroom нормальный , а не русско-немецкий??))
на сайте adobe.com;)
опять проблемка..(( при экспорте выдает ошибку http://fotohost.kz/show.php/66089_.jpg.html
в пути к файлу с картинкой русские буквы есть? если есть, то уберите.
спасибо спасибо спасибо)))
привет. у меня таже проблема http://fotohost.kz/show.php/66089_.jpg.html
но я в принципе на компе не использую русские буквы. ни чего не пишу на русском. в чем же проблема?
по этому скриншоту ничего не понятно, лучше откройте файл, который там указан и пришлите текст из него.
Под LR3.0 работает?
Работает!
А что разве для LR3 этот «велосипед» будет полезен?
Там же есть поддержка графического копирайта?
В принципе можно обойтись и новым встроенным инструментом, но у могрифай больше возможностей.
Здравствуйте Михаил,спасибо огромное за труды! подскажите как свою подпись сделать резкой ? Я все сделал как вы говорили но она у меня размытая не резкая.
За ранее спасибо !
А можно пример, что такое размытая надпись?
Первоклассный урок. Огромное спасибо!
Но у меня (в LR3) возникла проблема: в завершении после нажатия кнопки «Export» появляется сообщение об ошибке операции. В логе об ошибке такой текст: «Magick: improper image header `C:\Documents and Settings\Admin\Рабочий стол\Copyright.png’ @ error/png.c/ReadPNGImage/3143.»
В чём может быть причина?
А вот не дождался. Разобрался сам. Причина: всё те же русские буквы в пути к файлу.
Спасибо Вам ещё раз.
Пожалуйста, про русские буквы известная проблема, все время на этот вопрос отвечаю, потому что забыл упомянуть в видео!) Даже где-то тут в комментариях есть этот вопрос.
И всё же на практике нарвался на глупый вопрос. А для светлых снимков, на которых подпись логичнее ставить тёмного цвета, что нужно сделать?
Тык-мык, а без совета не получается.
На светлой фотографии можно воспользоваться подписью черными буквами и режим наложения Darken
Ах, точно же! Спасибо!
Подскажите где в Lightroom 3 находиться — его встроенное: Нанесение водяных знаков (КОПИРАЙТОВ) ? не могу найти , спасибо
Меню->Edit->Watermarks
Спасибо, я сделал себе подпись через : Edit->Watermarks.Теперь 2-ой вопрос, а как ее вставить в фото ? Можно подробнее это объяснить, создаем плагин и как его добавить в саму фотографию ?
Это слишком долго объяснять для комментария. Возможно, я разражусь статейкой на эту тему.
Если кратко, то почти также, как в видео выше, только надо использовать область Watermarks в окне Export
Доброе время суток;)
У меня http://fotohost.kz/show.php/66089_.jpg.html
Русских букв нет:(уже всё проверил…не могу понять в чём же дело…
Даже переустановил Лайтрум!
По этому скриншоту ничего не понять. Лучше в лог ошибки заглянуть, путь к которому в окошке.
» ./LRMogrifyWatermarkSection.lua:615: attempt to index local ‘l’ (a nil value) (1) »
Вот что он мне пишет теперь!(
Да, это тоже не помогло. Давайте смотреть настройки. Сделайте скриншот диалога экспорта в том месте, где настройка Могрифай.
Проблему решил)))
создал случайно «2 defined» с разными настройками, надо было их прировнять и всё пошло;)
Спасибо большое! Ты делаешь важное дело, просвещая молодых фотографоф!
Устанавливал два раза, думал, что сам напутал — не работает.
Проверил «русскость» адреса — всё ан. яз. пишет empty input file.
Ну судя по тексту ошибки, что-то не то с файлом с подписью. Может быть формат неправильный или сохранился плохо?
.png размер картинки 300*50( в 200 не влез) вот насчёт плохо сохранился — даж не знаю, как это…
Попробуйте следующее:
1) Экспортировать не меняя никаких настроек, но удалив могрифайные настройки
2) Попробуйте вместо graphical watermark настроить text overlay (или как там он наывается в могрифай). проверьте работает ли с ним.
есть один косяк: имя пользователя компа на русском — мб это.
нет, вряд ли дело в имени пользователя. попробовали то, что я предложил?
пробовал. без могрифая пашет. текс чего-то там — точно такая же ошибка, а в ошибке, в адресе имя пользователя, по ходу, на японском.
Эх. Жаль у меня только 5 уровней комментов работает. надо будет поправить.
Так вот раз такая фигня, то даже не знаю, чем помочь. Можно написать собственно разработчику, он занимается поддержкой.
Я с такой ошибкой раньше не сталкивался!
Можно ради смеха создать юзера на английском и зайти под ним попробовать, всякое бывает. скажем, он создает временную директорию в папке пользователя при экспорте и если там русский, то жопа.
хотя у моей жены вроде работало…
ох как я сейчас поржу..
не.. поржать не повезло.
вот оригинальный текст ошибки:
Magick: Empty input file `C:\DOCUME~1\ЁЖИК\LOCALS~1\Temp\LR-2-5.jpg’ @ error/jpeg.c/EmitMessage/235.<„~„u„y
остаётся только пользователь..
» ./LRMogrifyWatermarkSection.lua:615: attempt to index local ‘l’ (a nil value) (1) »
вот такая фигня вылезает =(
Выше в комментариях уже была такая проблема: http://www.lcourses.ru/2010/03/%d0%b4%d0%be%d0%b1%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%8e-71/comment-page-1/#comment-113
у меня даже не проблема, а вопрос как поменять адрес чтобы фотографии с подписью сохранялись в папке где мне нужно, а не в C:\Users\VisenT\Pictures\Untitled Export??
Это настраивается в окне экспорте в области Destination
Огромное спасибо.
Михаил, здравствуйте. Подскажите пожалуйста, есть ли в лайтрум опция для включения/отключения микропереключателя настроек с клавиатуры? Тот самый маленький флажок, что включает/отключает эффект. В лайтруме он очень маленький и бывает утомляет в него целиться на большом мониторе.
Здравствуйте,
К сожалению такой быстрой клавиши по умолчанию нет. Вот тут полный список клавиш.
А здесь плагин для назначения своих собственных. Попробуйте его, возможно там есть такая настройка.
Михаил, спасибо за видеоурок!
Не подскажите, как использовать этот плагин для пакетной обработки?
Пожалуйста, использовать также, как и любую другую функцию ЛР. Выбираете несколько фотографий и экспортируете!
Миша, вы гений
все четко и доходчиво, даже до меня дошло
все получилось спасибо!!! добавляйте еще видео уроки! к сожалению не все себе могут позволить платные курсы, но хочется информации именно от Вас!
спа-си-бо
Спасибо! По мере возможности обновляю сайт;)
Михаил, ОГРОМНЕЙШЕЕ Вам [URL=http://smajliki.ru/smilie-806900487.html][IMG]http://s12.rimg.info/e710dabd9aa9052b10d9297760cc1edc.gif[/IMG][/URL]!!!
Урок просто супер, всё очень понятно.
А так же спасибо тем кто задавал вопросы, ответы Михаила на выши вопросы мне очень помогли.
СПАСИБО!!!
Скажите пожалуйста, делал всё так как вы учите, но в меню Ctrl+Shift+E у меня выходит Mogrify watermarks на немецком языке почему-то. И пишет 0 defined. В чем проблема, помогите разобраться пожалуйста.
Известная проблема. Не используйте паленый перевод программы.
Т.е. в какой программе косяк? В Лайтруме (скачал с сети), остальные скачал по вашим наводкам. Заранее спасибо.
ЛР не бывает в русской версии, скачайте с сайта Adobe официальную версию (она полнофункциональная) и все будет работать.
Понял. С английским проблем быть не должно. Еще раз спасибо Михаил за быстрый ответ и помощь!
Там только пробная версия или продается. Подскажите ссылкой если не трудно откуда скачать и можно ли её потом русифицировать? Спасибо.
Пробная версия от полной ничем не отличается, туда надо просто ввести ключ. Где взять ключ? — Купить. Другие способы я подсказывать не буду.
Руссифицировать можно, получится то, что было — кривая программа.
Magick: improper image header `C:\Documents and Settings\Администратор\Рабочий стол\Watermark.PNG’ @ error/png.c/ReadPNGImage/3242.
Голову сломал, что ему не хватает.
тут в комментариях уже 100 раз было;) забыл про это в видео упомянуть. нельзя, чтобы в пути к файлу с подписью были русские символы.
http://forum.farit.ru/attachment.php?attachmentid=163105&stc=1&d=1305556396 — зацените)) Я сделал это. Теперь буду пользоваться. Только поиграюсь с настройками, тень, прозрачность и т.д. Спасибо много раз.
Михаил — подскажите — пытаюсь найти LR2/Mogrify — но по этой ссылке сейчас выскакивает LR/Mogrify 2 — скачал его установил — но у меня так-же как у девушки из самого начала коментов — нет левого нижнего окошка в котором нужно включить настройки могрифая, подскажите пожалуйста как быть?
Да, они его переименовали. А версия ЛР у вас какая?
установлена версия 3.4 простой копирайт (текстовый) легко, а вот с графическим не получается, проверила чтоб не было русских букв, и изображение в PNG формате, не получается, блиин….помогите пожалуйста(((
я бы рад помочь, но по такому описанию ничего не понятно. что значит не получается? скриншоты, тексты ошибок, подробности!
Михаил! При прописывания водяного знака на фото выходит совсем другая подпись: местонахождение фото. Что нужно поменять?
Не понял суть ошибки. Ставите подпись свою, а на фотографии текст «местонахождение фото»?
Давайте скриншоты ваших настроек.
http://i025.radikal.ru/1106/43/db3a40e8399a.jpg
а вот такой текст копирайта получается http://s51.radikal.ru/i132/1106/90/aaf1d0739eb7.jpg
Честно говоря никогда не использовал текствовую подпись. Но я бы начал с установки фонта, пустое поле на скриншоте.
Также могрифай глючит на русифицированной версии ли.
Можно воспользоваться встроенной функцией для подписей.
mogrify limit reached. Говорит что эта версия не может експортировать более 10 файлов за раз. Как победить её подскажите пожалуйста.
Это не ошибка, а ограничение бесплатной версии. Дальше нужно внести пожертвование автору и получить ключик. Либо делать экспорт несколько раз по 10 штук каждый.
Извините, вот скриншот с этой ошибкой: https://picasaweb.google.com/lh/photo/4ZI3q8yDZjbqqueC0cmJNRoJ1wdS5tizZ5dRXoZ5mvs?feat=directlink
Михаил прошу вас дать рабочую ссылку на lr2mogrify!! заранее благодарен_))
А если поискать?
Здравствуйте! я скачал плагин с сайта, http://www.photographers-toolbox.com/downloads/LRMogrify2.lrplugin.zip хотел распаковать, как было указано в вашем видео в папку с LR, но происходит ошибка в разархивации, а сам файл разархивируется и в ручную, плагин устанавливается куда надо. когда хочу экспортировать фото, пишет please specify the location of the mogrify application ( пожалуйста, укажите расположение mogrify приложения ) это может быть связано с плагином? скачивал несколько раз его ))
Нужно установить также саму программу могрфиай (с другого сайта) и указать к ней путь.
Спасибо большое за урок!!!
Здравствуйте, не подскажете, реально ли взять информацию из метаданных файла и перенести время и дату снимка на фотографию? И желательно, чтобы это можно было сделать пакетным образом. Спасибо большое заранее.
Добрый вечер,
Реально, но не с помощью Lightroom. Тут нужен exiftool
здравствуйте! делаю все по шагова под контролем видеоролика, НО есть одна заминка, при вставке шаблона у меня нет окна.
http://img-fotki.yandex.ru/get/4416/29730295.25/0_68a00_33b2b8a7_XXL
что с этим делать.
спасибо.
Добрый день,
Эта ошибка уже всплывала, но по-моему в жж. Проблема в языке, по-моему, такое случается на руссифицированных ЛР. Обратите внимание, что интерфейс плагина на немецком, так быть не должно.
Привет
у меня нету нопки в меню
плаг ин менеджер что такое почему)
спасибо
Привет. Версия ЛР, операционка, какое меню смотришь?
Ну как показано в видео
меню file->
plag meneger — нету!)
Повторяю вопрос: «Привет. Версия ЛР, операционка, какое меню смотришь?»